Sgwrs Calan Gaeaf i'r teulu yn Saesneg | Family Calan Gaeaf talk with Witch Mhara Starling - English
Ymunwch â ni am sesiynau adrodd straeon yn Saesneg gyda'r Wrach Gymraeg, Mhara Starling ***Join us for English language storytelling sessions with Welsh Witch Mhara Starling.
Ymhell cyn i ni gysylltu Calan Gaeaf a thric neu drît a cherfio pwmpenni, roedd yr adeg hon o'r flwyddyn yn gyfnod sanctaidd i'n cyndadau yma yng Nghymru. Yn y cyfnod cyn Calan Gaeaf, dewch draw i gael eich cyfareddu gan y Llên-gwerinwr lleol a'r Wrach Gymreig, Mhara Starling, wrth iddi eich swyno â straeon y tymor! Bydd Mhara hefyd yn eich arwain ar grefftio eich swyndlws tylwyth teg eich hun i'ch amddiffyn rhag yr holl bethau sy'n eich dychryn yn ystod y nos, ond a allai hefyd eich helpu i weld tylwyth teg!
Addas ar gyfer plant 6+ oed. £3 y plentyn. Archebwch docyn oedolyn am ddim gyda phob archeb plentyn er mwyn i ni allu cadw golwg ar y niferoedd.
Sesiwn Saesneg am 12.15am a 2.45pm.
Gweler digwyddiadau ar wefan Tŷ Aberconwy am sesiynau Cymraeg i’w archebu.
***
Long before we associated Halloween with trick or treat and carving pumpkins, this time of year was a sacred time for our ancestors here in Wales. In the run-up to Calan Gaeaf come and be enchanted by local Folklorist and Welsh Witch Mhara Starling, as she enchants you with tales of the season! Mhara will also guide you on crafting your own fairy charm to protect you from all the things that go bump in the night, but also might help you see fairies!
Suitable for children aged 6+. £3 per child. Please also book a free adult ticket with each child booking so we can keep track of numbers.
English session at 12.15am and 2.45pm.
See the events section on Aberconwy House’s website for the Welsh sessions.
Image credit: Matthew Antrobus
Please note:
- Meet at Aberconwy House
- The event will be in an historic (600 year old!) space. Heating is humidity controlled so bring a spare layer just in case.
- This session will be in English. The event will be upstairs (no lift available). Access is via the second-hand bookshop.
- Addas ar gyfer plant 6+ oed *** Suitable for children aged 6+
- £3 a child (adults must book a free ticket to accompany too)
- Each session is 30 minutes.
- English session at 12.15am and 2.45pm.
- Includes a charm craft for children.
- Some floor seating for children.
Ticket options
Ymunwch â ni am sesiynau adrodd straeon yn Saesneg gyda'r Wrach Gymraeg, Mhara Starling ***Join us for English language storytelling sessions with Welsh Witch Mhara Starling.
Ymhell cyn i ni gysylltu Calan Gaeaf a thric neu drît a cherfio pwmpenni, roedd yr adeg hon o'r flwyddyn yn gyfnod sanctaidd i'n cyndadau yma yng Nghymru. Yn y cyfnod cyn Calan Gaeaf, dewch draw i gael eich cyfareddu gan y Llên-gwerinwr lleol a'r Wrach Gymreig, Mhara Starling, wrth iddi eich swyno â straeon y tymor! Bydd Mhara hefyd yn eich arwain ar grefftio eich swyndlws tylwyth teg eich hun i'ch amddiffyn rhag yr holl bethau sy'n eich dychryn yn ystod y nos, ond a allai hefyd eich helpu i weld tylwyth teg!
Addas ar gyfer plant 6+ oed. £3 y plentyn. Archebwch docyn oedolyn am ddim gyda phob archeb plentyn er mwyn i ni allu cadw golwg ar y niferoedd.
Sesiwn Saesneg am 12.15am a 2.45pm.
Gweler digwyddiadau ar wefan Tŷ Aberconwy am sesiynau Cymraeg i’w archebu.
***
Long before we associated Halloween with trick or treat and carving pumpkins, this time of year was a sacred time for our ancestors here in Wales. In the run-up to Calan Gaeaf come and be enchanted by local Folklorist and Welsh Witch Mhara Starling, as she enchants you with tales of the season! Mhara will also guide you on crafting your own fairy charm to protect you from all the things that go bump in the night, but also might help you see fairies!
Suitable for children aged 6+. £3 per child. Please also book a free adult ticket with each child booking so we can keep track of numbers.
English session at 12.15am and 2.45pm.
See the events section on Aberconwy House’s website for the Welsh sessions.
Image credit: Matthew Antrobus
Please note:
- Meet at Aberconwy House
- The event will be in an historic (600 year old!) space. Heating is humidity controlled so bring a spare layer just in case.
- This session will be in English. The event will be upstairs (no lift available). Access is via the second-hand bookshop.
- Addas ar gyfer plant 6+ oed *** Suitable for children aged 6+
- £3 a child (adults must book a free ticket to accompany too)
- Each session is 30 minutes.
- English session at 12.15am and 2.45pm.
- Includes a charm craft for children.
- Some floor seating for children.
Our payments are processed using : Sage Pay
